Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

zuccherare il tè

См. также в других словарях:

  • zuccherare — {{hw}}{{zuccherare}}{{/hw}}(o z ) v. tr.  (io zucchero  ( o z  )) Rendere dolce con lo zucchero …   Enciclopedia di italiano

  • zuccherare — /tsuk:e rare/ o /dzuk:e rare/ v. tr. [der. di zucchero ] (io zùcchero, ecc.). (gastr. ) [rendere dolce un alimento, una bevanda e sim., con zucchero o altro dolcificante: z. il caffè, il latte ] ▶◀ addolcire, dolcificare, (non com.) edulcorare,… …   Enciclopedia Italiana

  • zuccherare — zuc·che·rà·re v.tr. (io zùcchero) CO addolcire con zucchero: zuccherare il caffè Sinonimi: inzuccherare. {{line}} {{/line}} DATA: 1598 …   Dizionario italiano

  • zuccherare — v. tr. (anche fig.) inzuccherare, addolcire, raddolcire, dolcificare, edulcorare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • zìccrìscè — zuccherare …   Dizionario Materano

  • raddolcire — rad·dol·cì·re v.tr. CO 1a. rendere dolce o più dolce, addolcire: raddolcire il caffè, una bevanda Sinonimi: addolcire, dolcificare, inzuccherare, zuccherare. 1b. fig., rendere più dolce: raddolcire la voce, l espressione Sinonimi: addolcire,… …   Dizionario italiano

  • inzuccherare — /intsuk:e rare/ v. tr. [der. di zucchero, col pref. in 1] (io inzùcchero, ecc.). 1. a. [cospargere di zucchero: i. le fragole ] ▶◀ zuccherare. b. [rendere dolce mettendo lo zucchero: i. il caffè ] ▶◀ zuccherare. ‖ addolcire, dolcificare,… …   Enciclopedia Italiana

  • dolcificare — dol·ci·fi·cà·re v.tr. (io dolcìfico) 1. CO rendere dolce, spec. alimento o bevanda che deve essere conservato: dolcificare il succo di frutta Sinonimi: addolcire, raddolcire, zuccherare. 2. TS chim. eliminare o ridurre la quantità di sali di… …   Dizionario italiano

  • edulcorare — e·dul·co·rà·re v.tr. (io edùlcoro) CO rendere dolce | fig., attenuare, mitigare: edulcorare la verità Sinonimi: dolcificare, zuccherare | addolcire, annacquare, mitigare, raddolcire, smorzare. {{line}} {{/line}} DATA: 1917. ETIMO: prob. dal fr.… …   Dizionario italiano

  • inzuccherare — in·zuc·che·rà·re v.tr. (io inzùcchero) CO 1. cospargere di zucchero; addolcire con zucchero: inzuccherare le fragole, la torta; inzuccherare il caffè Sinonimi: zuccherare. 2. fig., attenuare, raddolcire: inzuccherare i modi, le parole, un… …   Dizionario italiano

  • zuccherato — zuc·che·rà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → zuccherare 2a. agg. CO addolcito con zucchero: un tè poco zuccherato Sinonimi: dolce. Contrari: amaro. 2b. agg. CO fig., di atteggiamento, modo di fare e sim., affettato, sdolcinato: maniere zuccherate… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»